Traducir DC Al Español

Si tenes el juego en ingles y jugaste el modo campaña y no entendiste un pomo, esta es la solucion.

Para los q no lo sepan y quieren su juego en español les cuento q se puede traducir.
Estoy hablando de los textos.

Para traducir el juego se necesita este archivo q es un archivo con extension .RAR
(y obviamente un programa tipo winrar para descomprimirlo):

http://academia.clandlan.net/?page=academia%2Fsearch&search=dark+crusade

Hay un archivo con extension .TXT q dice como "instalarlo". Lo unico q hay q hacer es descomprimir el .RAR donde te indica.
Lo q hace es reemplazar los archivos con extension .UCS por esos q estan traducidos.

El problema es q esta traduccion es del DC 1.0 y faltan algunas cosas, pero no es el fin del mundo.
Se daran cuenta de q falta una traduccion cuando vean un icono o algo y en lugar de la descripcion aparece
la leyenda: " nokey 1758924xxx (numeros) " No me acuerdo si era exactamente asi, pero es algo asi.

Suponiendo q tienen el juego en ingles:
Lo q deben hacer es, antes de traducir buscar y salvar sus archivos con extension .UCS q estan en ingles,
luego reemplazan los archivos .UCS y se fijan q falta traducir.

Por ejemplo ven en el icono del Skull Probe q dice: "nokey 175328"

Abrir cada archivo q esta en ingles con el bloc de notas o algun editor buscando donde esta ese numero,
una vez q lo encuentran pueden traducirlo uds mismos. Si no pueden traducir y saben q hace inventense
la traduccion.
Pero esa traduccion se debe hacer sobre sus archivos q estan en español. Obviamente ese numero no existe.
Encontraran, siguiendo con el ejemplo, asi:

…
175320 bla bla bla
175321 bla bla bla
175322 bla bla bla
…
175327 bla bla bla

Y obviamente no existe la clave q falta.
Deben incluirla con su traduccion:

175328 Skull Probe
175329
175330 - Hace tal cosa
175331 - Sirve para tal otra

Veran el formato en el mismo archivo. Fijense como estan las demas definiciones y sigan el ejemplo.

Como se daran cuenta pueden modificar y poner a su antojo lo q quieran.

Les recomiendo q guarden los archivos originales .UCS por las dudas.
Y cuando terminen de traducir guarden sus archivos traducidos .UCS para no tener q hacerlo cada vez q
instalan el juego.

Espero q les sea de ayuda.
Saludos.